دبیر جزب کمونیست سودان:
"قیام سودان طی دهه ها اعتراض علیه رژیم ساخته شد"
پاوان کواکارنی - برگردان : هاتف رحمانی
به موازات تشدید اعتراض ها در سودان علیه رئیس جمهور عمر البشیر، پیپلز دیسپچ با دکتر فتحی الفد از حزب کمونیست سودان که به تازگی از زندان آزاد شده است ، در باره ریشه های قیام و سرکوب به راه افتاده از سوی دولت گفتگو می کند .
قیام سودان با افزایش قابل توجه در تعداد اعتراض ها به پیشرفت خود ادامه می دهد . این امر با وجود اعلام وضع اضطراری از سوی دولت در 22 فوریه است ، که دست نیروهای امنیتی را در به راه انداختن سرکوب ،از جمله استفاده ازمهمات واقعی علیه اعتراض کننده ها ، باتون برقی ، شکنجه درهنگام دستگیری - مسیری که بسیاری در آن کشته شدند - و دستگیری های جمعی در تلاش برای سرکوب اعتراض ها باز تر کرد.
آن چه به عنوان اعتراض علیه کمبود کالاهای اساسی و افزایش قیمت ها آغاز شد ، با درخواست برکناری رئیس جمهور عمر البشیر ، که به مدت سی سال رئیس جمهور سودان بوده است ، به گلوله برفی قیام سراسری تبدیل شد .…
